Vertaling van "statistiques à notre propre péril " (Frans → Nederlands) :

Souvent, nous sommes réduits à des statistiques à notre propre péril.
Ons reduceren tot statistieken is iets dat wordt gedaan op ons risico.

Nous allons détruire ces écosystèmes et les espèces qui les composent au péril de notre propre existence -- et malheureusement nous les détruisons avec une ingénuité et une énergie sans failles.
We zullen deze ecosystemen vernietigen, alsook de soorten die er deel van uitmaken, op risico van ons eigen bestaan -- en spijtig genoeg zijn we hen onophoudelijk en met veel vernuft aan het vernietigen.