Vertaling van "spécialiste en imagerie cardiaque " (Frans → Nederlands) :

Peu après sa consultation, j'ai été présentée à un physicien nucléaire à [la clinique] Mayo appelé Michael O'Conner, qui était un spécialiste en imagerie cardiaque, ce qui n'avait aucun rapport avec moi.
Kort nadat ze bij me langs was geweest, werd ik voorgesteld aan een kernfysicus bij Mayo, Michael O'Conner, een specialist in cardiale beeldvorming, iets waar ik absoluut niks mee te maken had.

A l'époque, j'étais cardiologue à l'UCLA, spécialisée en technique d'imagerie cardiaque.
Ik was destijds cardioloog bij UCLA, gespecialiseerd in cardiale beeldvormingstechnieken.

Alors comme elle est physicienne et spécialiste en imagerie, elle a fait cette chose incroyable.
Zij kende beeldvorming en fysica en deed iets ongelooflijks.

Il s'agit d'une liste de l'équipe de base. Et comme vous pouvez le voir, il n'y a pas seulement deux disciplines techniques principales, la médecine et le génie, mais aussi il y a divers spécialistes à l'intérieur de ces deux disciplines. John Pepper, ici, était le chirurgien cardiaque qui a fait le travail proprement dit sur moi,
Dit is een lijst van het kernteam. Zoals je kunt zien, zijn er niet alleen twee belangrijkste technische vakgebieden: medicijnen en ingenieurskunst, maar zijn er ook nog diverse specialisten binnen deze twee vakgebieden. John Pepper daar was de hartchirurg die me opereerde,