Vertaling van "spectre du soleil " (Frans → Nederlands) :

C'est en fait une image du spectre du Soleil.
Dit is een beeld van het spectrum van de zon.

(rires) Voici le spectre du soleil. 24 000 raies spectrales, et à peu près 15% de ces raies ne sont pas encore attribuées.
(Gelach) Dit is het spectrum van de zon. 24.000 spectraallijnen, en ongeveer 15 procent van deze lijnen is nog niet geïdentificeerd.

Il s'est avéré que l'univers est rempli de toutes sortes de choses merveilleuses rayonnant dans le spectre de la radio, beaucoup plus intensément que le Soleil.
Het heelal bleek vol te zitten met allerlei wonderlijke dingen die veel krachtiger stralen uitzenden dan die van de zon.

Quand on observe la lumière du soleil ayant traversé l'atmosphère d'une planète et que l'on remarque des pics à une certaine amplitude et à une certaine fréquence, on peut donc tout-à-fait superposer le spectre avec ceux des molécules gazeuses, en déterminant non seulement les gaz présents dans l'air, mais aussi leurs proportions !
Dus als we kijken naar het afkaatstende zonlicht van de atmosferen van planeten kijken en pieken zien van bepaalde hoogtes in bepaalde frequenties, kunnen we deze nauwkeurig matchen met de bekende vingerafdrukken van gas moleculen, en kunnen we te weten komen, niet alleen welke gassen in de lucht zijn, maar ook hun relatieve overvloed!