Traduction de «spectre de fréquences » (Français → Néerlandais) :

Ce n'est pas forcément ce que vous avez envie d'entendre à la maison, mais ça marche très bien en voiture -- avec un très large spectre de fréquences, vous savez, des basses et des aigus puissants et la voix quelque part au milieu.
Het is misschien niet waar je thuis naar wilt luisteren, maar het werkt uitstekend in de auto -- heeft een enorm frequentiespectrum, zoals diepe bassen en hoge tonen en de zang ergens in het midden.

Une stratégie est que si votre appel est ici et que le bruit est dans le spectre, vous pouvez changer la fréquence de votre appel hors de bande de fréquence du bruit afin de mieux communiquer.
Eén mogelijkheid is dat als je jong hier is, en het lawaai in deze band zit, je de frequentie van je roep uit de lawaaiband haalt om beter te communiceren.

Entre les deux, les fréquences forment une bande continue de couleur, appelée le spectre visible.
Alle kleuren tussenin vormen het spectrum van zichtbaar licht.

Quand on observe la lumière du soleil ayant traversé l'atmosphère d'une planète et que l'on remarque des pics à une certaine amplitude et à une certaine fréquence, on peut donc tout-à-fait superposer le spectre avec ceux des molécules gazeuses, en déterminant non seulement les gaz présents dans l'air, mais aussi leurs proportions !
Dus als we kijken naar het afkaatstende zonlicht van de atmosferen van planeten kijken en pieken zien van bepaalde hoogtes in bepaalde frequenties, kunnen we deze nauwkeurig matchen met de bekende vingerafdrukken van gas moleculen, en kunnen we te weten komen, niet alleen welke gassen in de lucht zijn, maar ook hun relatieve overvloed!