Traduction de «souscrire » (Français → Néerlandais) :

Et souscrire pour plus de vidéos scientifiques hebdomadaires!
En het nemen van meer wekelijkse wetenschap video's!

Et souscrire pour plus de vidéos scientifiques hebdomadaires!
And abonneer je voor meer wekelijkse wetenschappelijke video's.

Je voulais récemment souscrire une assurance-vie. On m'a demandé de répondre : A. Je n'ai jamais fait de test génétique. B. J'en ai fait un, le voilà. et C. J'en ai fait un, mais je ne le montre pas.
Ik heb onlangs een levensverzekering afgesloten. Ik moest antwoorden: A. Ik net nog nooit een genetische test gehad, B. Ik had er wel een, en dit kwam eruit, en C. Ik had er wel een, maar ik vertel de uitslag niet.

Ce qui est le plus important, je crois, c'est de travailler avec de petits groupes de femmes, en leur donnant l'opportunité de souscrire un micro-crédit.
Het belangrijkste is, denk ik, het werken met kleine groepjes vrouwen, ze de kans geven op een micro-kredietlening.

Il en découle que toutes les personnes au monde qui disent qu'elles sont musulmanes peuvent, en principe, souscrire à un large éventail d'interprétations différentes sur ce qu'est réellement l'Islam, et la même chose vaut pour la démocratie.
Alle mensen op de wereld die zeggen moslim te zijn kunnen verschillende interpretaties hebben van de Islam en hetzelfde geldt voor democratie.

Des groupes comme BetaNYC qui, la semaine dernière, a publié citygram.nyc qui vous permet de souscrire à 311 plaintes près de chez vous ou de votre bureau.
BetaNYC heeft vorige week bijvoorbeeld citygram.nyc geopenbaard zodat je meldingen kunt krijgen van klachten in je omgeving.