Vertaling van "sous-marin voici " (Frans → Nederlands) :

Le truc avec l'océan, c'est que pour l'explorer, il faut avoir la technologie. Pas seulement la technologie, ça n'est pas Dave Gallo tout seul, ou une seule personne qui explore. C'est toute une équipe. Il vous faut les talents. Il vous faut l'équipe. Il vous faut la technologie, et en l’occurrence, c'est notre navire, l'Atlantis, et le sous-marin, Alvin. Dans ce sous-marin - voici un lancement d'Alvin - il y a trois personnes. Là, on les sort sur le pont. Il y a 47 autres personnes.
Het probleem met de oceaan is dat je technologie nodig hebt om ze te kunnen verkennen. Niet alleen technologie, want het is niet alleen ik, niet één persoon, maar een team. Je moet het talent hebben én het team. Je hebt de technologie nodig, in dit geval ons schip, Atlantis, en de onderzeeër, Alvin. Binnen die onderzeeër -- Alvins lancering -- zijn er drie mensen. Zij worden het dek op gereden.

Donc le sous-marin qui était de sortie l'an dernier, le voici.
De onderzeeër die vorig jaar buiten was, is deze.

Voici une carte des câbles sous-marins qui relient l'Afrique au reste du monde.
Dit is een kaart van de onderzeese glasvezelkabels die Afrika verbinden met de rest van de wereld.

Voici une scène sous-marine aux couleurs classiques.
Hier is een traditioneel ingekleurde onderwaterscene.