Vertaling van "sources multiples " (Frans → Nederlands) :

Fait intéressant, la réputation est le ciment socio-économique qui fait fonctionner et développe la consommation collaborative ; mais elle provient de sources multiples et peut être utilisée dans beaucoup d'autres domaines.
Het interessante hieraan is, dat reputatie het sociaal-economische smeermiddel is, dat collaboratieve consumptie werkbaar en opschaalbaar maakt, maar de bronnen waaruit het gemaakt wordt, en zijn toepassingen zijn veel groter dan enkel deze ruimte.

Quand de multiples publications rapportent la même information, fausse, qui apparaît à un autre auteur comme une information vérifiée par d'autres sources, c'est aussi une forme de journalisme circulaire.
Een andere vorm van cirkelrapportage: meerdere publicaties die hetzelfde originele stuk valse informatie melden, waardoor een andere auteur denkt dat het door meerdere bronnen is geverifieerd.

Je peux donc dire que Terre, Vent et Feu a été une source d'innovations multiples.
Ik kan dus zeggen dat Aarde, Wind en Vuur een meervoudige innovatie is.