Traduction de «sources de cellules » (Français → Néerlandais) :

Et il s'avère, que la graisse est l'une des meilleures sources de cellules souches adultes.
Vet blijkt een van de beste bronnen van volwassen stamcellen te zijn.

La moelle osseuse est une riche source de cellules souches adultes.
Beenmerg is een rijke bron van volwassen stamcellen.

(Rires) C'est une grande source de cellules souches.
(gelach) Het is een grote bron aan stamcellen.

Ou alors, si nous souhaitons utiliser de plus grandes structures pour remplacer ou réparer de plus grandes zones, nous pouvons désormais utiliser les cellules du patient ou celles provenant d'une autre source, avec les biomatériaux, et les échafaudages, ensemble.
Of als we nu grotere structuren gaan gebruiken om grotere structuren te vervangen, kunnen we gebruik maken van de eigen cellen van de patiënt, of een of andere celpopulatie, samen met de biomaterialen, de sjablonen, zeg maar.

Pour ramener le taux à la normal, le pancréas sécrète de l'insuline, qui oblige le sucre en excès à aller dans les cellules, où il sera utilisé comme source d'énergie, ou stocké pour plus tard.
Om weer normale waarden te bereiken, geeft de pancreas insuline af, waardoor de overtollige suikers plaatsnemen in cellen, waar ze worden gebruikt als energiebron of worden opgeslagen voor later.

Donc, pour un instant, la cellule solaire, reçoit de l'énergie de cette source lumineuse artificielle.
Op dit ogenblik vangt de zonnecel energie op uit deze kunstmatige lichtbron.