Traduction de «soupçonne que beaucoup » (Français → Néerlandais) :

Je ne sais pas qui regarde qui, mais je soupçonne que beaucoup de gens me regardent.
Ik weet niet wie naar wie kijkt, maar ik vermoed dat veel mensen naar me kijken.

Et beaucoup d'entre nous - et je soupçonne, en particulier beaucoup d'entre nous dans cette salle - les assument en devenant de parfaites petites têtes de classe, des perfectionnistes, qui veulent toujours faire plus.
Velen van ons - en ik vermoed, vooral veel van ons in deze zaal - gaan daardoor perfecte kleine A-studenten, perfectionisten, overpresteerders worden.

Et enfin, la statistique que je soupçonne beaucoup de gens présents ici d'avoir déjà vue : le rapport exportations / PIB.
En dan, ten slotte, het ene statistische gegeven waarvan ik vermoed dat velen in deze zaal het gezien hebben: de verhouding export / bbp.