Vertaling van "souffrant de toc de celles " (Frans → Nederlands) :

Cet ensemble de critères de diagnostique distingue les personnes souffrant de TOC de celles qui sont juste un peu plus méticuleuses ou plus obsédées par l'hygiène que la normale.
De diagnostische criteria scheiden de mensen die lijden aan OCS van hen die misschien gewoon heel precies zijn of meer bezig met hygiëne dan normaal.

Un TOC est une maladie débilitante dont les souffrants ont des comportements normaux comme se laver les mains, ou vérifier deux fois que vous avez éteint le gaz, et les effectuent de manière compulsive.
OCD is een verlammende aandoening waarbij patiënten normale gedragingen, zoals handen wassen of twee keer controleren dat je het gas hebt uitgezet, compulsief uitvoeren.