Traduction de «souches embryonnaires pour » (Français → Néerlandais) :

C'est une avancée réellement extraordinaire, parce que bien que ces cellules ne soient pas des cellules souches embryonnaires humaines, ce qui demeure encore l'étalon-or, elles sont fantastiques à utiliser pour la modélisation de la maladie et pour la découverte éventuelle de médicaments.
Dit was een uitzonderlijke stap vooruit, want hoewel dit geen menselijke embryonale stamcellen zijn, die nog steeds de goudstandaard zijn, zijn ze geweldig om ziekten te modelleren en potentieel om medicijnen te ontdekken.

Et à ce moment-là, la recherche sur les cellules souches était en plein essort, suite à l'isolement de cellules souches embryonnaires humaines pour la première fois au monde dans les années 1990.
Op dat moment kwam ook het stamcelonderzoek in een stroomversnelling, als gevolg van het isoleren van 's werelds eerste menselijke embryonale stamcellen in de jaren '90.

Geron, l'année dernière, a commencé le premier essai en utilisant des cellules souches embryonnaires pour traiter la construction de la moelle épinière.
Geron begon vorig jaar met de eerste proef voor het gebruik van menselijke embryonale stamcellen om ruggenmergbeschadigingen te behandelen.