Traduction de «songe-t-elle ce talk » (Français → Néerlandais) :

Quand Esta Soler faisait du lobbying pour pénaliser les violences domestiques en 1984, un politicien a appelé ça « la loi qui enlève les joies du mariage ». « Si seulement j'avais eu Twitter » songe-t-elle. Ce talk optimiste et de grande envergure retrace 30 ans de stratégies et de technologies — depuis le Polaroid jusqu'aux réseaux sociaux - qui ont mené à une diminution de 64 pour cent des violences domestiques aux Etats-Unis.

https://www.ted.com/talks/esta (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen Esta Soler in 1984 lobbyde voor wetgeving die huiselijk geweld strafbaar zou stellen, noemde één politicus dat 'De wet haal de lol uit het huwelijk'. Had ik toen maar Twitter gehad, mijmert ze. Deze opzwepende, optimistische talk brengt dertig jaar van tactiek en techniek in kaart — van de polaroidcamera tot sociale media — die geleid hebben tot een daling van 64% in huiselijk geweld in de Verenigde Staten.

https://www.ted.com/talks/esta (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment nous avons fait reculer les violences domestiques (Indice : le Polaroid nous a aidé) - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/esta (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe we het tij keerden van huiselijk geweld (Hint: de polaroid hielp) - TED Talks -

Une personne entre chez un concessionnaire, et elle songe à acheter cette Toyota Yaris.

https://www.ted.com/talks/send (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Iemand loopt een autozaak binnen, met het idee om deze Toyota Yaris te kopen.

https://www.ted.com/talks/send (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sendhil Mullainathan: Résoudre les problèmes sociaux d'un coup de coude - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/send (...) [HTML] [2016-01-01]

Sendhil Mullainathan: Maatschappelijke problemen oplossen met een duwtje - TED Talks -

Donc, RISD c'est -- J'étais à l'extérieur de RISD, et des étudiants ont écrit ceci sur un bloc, et j'ai songé, Wow, RISD veut savoir ce qu'elle est.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus RISD is -- Ik was buiten RISD, en een student had dit geschreven, en ik dacht: Wow, RISD wil weten wat het is.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

John Maeda: My journey in design, from tofu to RISD - TED Talks -

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

John Maeda: My journey in design, from tofu to RISD - TED Talks -

Nellie McJay chante The Dog Song - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nell (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nellie McKay zingt Het hondenlied - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nell (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nellie McJay chante "The Dog Song" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nell (...) [HTML] [2016-01-01]

Nellie McKay zingt "Het hondenlied" - TED Talks -

Alex Laskey : Comment les sciences comportementales peuvent-elles réduire votre facture d'énergie ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alex (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alex Laskey: Hoe gedragswetenschappen je energierekening doen dalen - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alex (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alex Laskey : Comment les sciences comportementales peuvent-elles réduire votre facture d'énergie ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alex (...) [HTML] [2016-01-01]

Alex Laskey: Hoe gedragswetenschappen je energierekening doen dalen - TED Talks -

Alice Dreger: L'anatomie est-elle le destin? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alic (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alice Dreger: Is je anatomie je lot? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alic (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alice Dreger: L'anatomie est-elle le destin? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alic (...) [HTML] [2016-01-01]

Alice Dreger: Is je anatomie je lot? - TED Talks -

Michael Dickinson : Comment une mouche peut-elle voler ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Dickinson: Hoe een vlieg vliegt - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Dickinson : Comment une mouche peut-elle voler ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Dickinson: Hoe een vlieg vliegt - TED Talks -

L'étrange histoire de l'ours en peluche, et ce qu'elle révèle de notre relation aux animaux. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jon_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het vreemde verhaal van de teddybeer en wat dat zegt over onze relatie met dieren - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jon_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'étrange histoire de l'ours en peluche, et ce qu'elle révèle de notre relation aux animaux. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jon_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Het vreemde verhaal van de teddybeer en wat dat zegt over onze relatie met dieren - TED Talks -

A quel point la liberté de la presse est-elle garantie ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/trev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe vrij is onze persvrijheid? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/trev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

A quel point la liberté de la presse est-elle garantie ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/trev (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe vrij is onze persvrijheid? - TED Talks -

Le Conte de deux Amériques. Et de la supérette où elles sont entrées en collision - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een verhaal over twee Amerika's... en de buurtwinkel waar ze botsten - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le Conte de deux Amériques. Et de la supérette où elles sont entrées en collision - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anan (...) [HTML] [2016-01-01]

Een verhaal over twee Amerika's... en de buurtwinkel waar ze botsten - TED Talks -

D'autres ont cherché : twitter songe-t-elle pour cent songe-t-elle ce talk personne entre chez ont écrit ceci ted talks sciences comportementales peuvent-elles l'anatomie est-elle une mouche peut-elle presse est-elle songe-t-elle ce talk

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

songe-t-elle ce talk ->

Date index: 2025-04-15