Vertaling van "son état émotionnel " (Frans → Nederlands) :

Dans ce cas, les larmes émotionnelles calment directement Iris, et signalent simultanément son état émotionnel aux autres.
In dit geval kalmeren de emotionele tranen Iris ook onmiddellijk en seinen haar emotionele staat ook door aan anderen.

Et aussi, les couleurs, l'éclairage, le son et les effets, peuvent répondre dynamiquement à votre état émotionnel pour augmenter l'expérience que vous vivez, en temps réel.
Verder kunnen kleur, belichting, geluid en effecten dynamisch beantwoorden aan je emoties, om de beleving intenser te maken.

Kismet possède un espace émotionnel en trois dimensions sous-jacentes, un espace vectoriel, représentant son état émotionnel.
Kismet heeft een onderliggende, driedimensionale emotionele ruimte, een vectorruimte, van waar hij zich emotioneel bevindt.