Vertaling van "son visage reste caché " (Frans → Nederlands) :

Journaliste, Anas Aremeyaw Anas a mis au jour des douzaines d'affaires de corruption et de crime organisé au Ghana, sans jamais révéler sa propre identité. Dans cet exposé, où son visage reste caché, Anas montre des images crues de quelques unes de ces enquêtes et démontre l'importance de combattre l'injustice.
Journalist Anas Aremeyaw Anas heeft tientallen verhalen over corruptie en georganiseerde misdaad over heel Ghana naar buiten gebracht — zonder ooit zijn identiteit bekend te maken. In deze talk (waarin zijn gezicht verborgen blijft) toont Anas akelige beelden van enkele van zijn onderzoeken en toont hij het belang aan van de confrontatie met onrecht.

Elle a organisé une action TEDx là-bas et a collé tous les visages cachés de cette ville sur les murs de son village.
Ze organiseerde ginder een TEDx-actie en zette alle ongeziene gezichten van de stad op de muren in haar stad.

Je pense qu'il savait ce que les cicatrices sur son visage allaient dire au reste du monde.
Ik denk dat hij wist wat de littekens op zijn gezicht de wereld zouden vertellen.