Vertaling van "son jeune cerveau " (Frans → Nederlands) :

Donc par exemple je peux plonger un animal dans un environnement composé de sons dénués de sens. Un répertoire de sons que j'ai créé. J'ai simplement exposé de façon, artificiellement importante l'animal et son jeune cerveau.
Zo kan ik bijvoorbeeld een dier laten opgroeien in een omgeving waar alleen maar een zinloos dom geluid is te horen. Een geluidsrepertoire dat ik opstel. Alleen maar door blootstelling eraan wordt het kunstmatig belangrijk gemaakt voor het dier en zijn jonge hersenen.

Lorsque la jeune fille ne bouge pas, la vélocité est de 0 km par heure, si elle accélèrait pour atteindre la super vitesse en quelques secondes, la vélocité augmenterait rapidement à 40 000 km par heure, son cerveau irait donc s'écraser sur son crâne.
Wanneer het meisje vanuit rust (waarbij de versnelling gelijk is aan 0 kilometer per uur) binnen een paar seconden de snelheid moet bereiken neemt die snelheid vliegensvlug toe tot 40.000 kolometer per uur, waarbij haar hersenen tegen één kant van haar schedel worden geplet.

Ainsi, vers 22 ans, les envies sexuelles d'un jeune homme peuvent être déjà bien ancrées dans son cerveau.
Op je 22e kun je dus diep gewortelde seksuele voorkeuren hebben.