Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "sommes chanceux notre maison " (Frans → Nederlands) :
Ma famille et moi sommes chanceux : notre maison est encore debout.
Mijn familie en ik hadden geluk: ons huis staat er nog.
Et ce jour, à cet instant, nous sommes rentrés dans notre maison avec notre premier enfant, notre magnifique petit garçon.
Op deze dag, op dit moment liepen we ons huis binnen met ons eerste kind, onze prachtige jongen.
Eileen et moi sommes ravis d’ouvrir notre maison et de la partager avec la communauté TED.
Eileen en ik vinden het spannend om ons huis open te zetten en met de TED-community te delen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
sommes chanceux notre maison ->
Date index: 2021-10-02