Traduction de «sommeil chronique » (Français → Néerlandais) :

Paradoxalement, la privation de sommeil chronique, votre somnolence ou comment vous vous sentez fatigué fait éventuellement niveau off, ce qui signifie que vous devenez de moins en moins conscient de votre déficience objectif au fil du temps.
Het klinkt tegenstrijdig, maar bij chronische slapeloosheid, gaat die slapeloosheid of hoe moe je je voelt, uiteindelijk afvlakken, wat betekent dat je je steeds minder bewust bent van je objectiviteitsverlies.

et qui vous permet simplement de noter avant de vous coucher, c'est la dernière chose que vous faites avant de vous endormir, au moment où vous éteignez l'iPad, vous remplissez le carnet. Le Dr Emmons s'est aperçu que lorsqu'on fait ça, si c'est la dernière chose qu'on fait dans sa journée, le sommeil est plus profond, le sommeil est plus long, et si on souffre de douleurs chroniques, ces douleurs se dissipent.
over wat voor je ligt. Een jaar lang heb ik geen enkel cadeau gegeven. Mijn enige cadeau was schrijven voor de verjaardagen van mijn vrienden. Ik schreef ze dankbaarheidsbrieven. Ik dacht opnieuw na over mijn vriendschappen, mijn relaties en ik besefte het geluk dat ik had. In zo'n brief kan je zeggen: Als jij geen deel was van mijn leven, dan is dit wat ik niet zou zijn