Traduction de «soleil ces trous noirs galactiques » (Français → Néerlandais) :

Leur masse varie de 1 à 10 milliards de fois celle de notre soleil. Ces trous noirs galactiques dévorent la matière à un taux 1000 fois supérieur à celui de notre trou noir supermassif classique.
Met een massa tussen 1 en 10 miljard maal die van onze zon, slokken deze zwarte gaten in de ruimte materiaal ruim 1000 maal sneller op dan het 'doorsnee' superzware zwarte gat.

des milliards d'étoiles de toutes tailles, trous noirs, noyaux galactiques actifs, astéroïdes, planètes et plus encore.
Miljarden sterren van allerlei grootte, zwarte gaten, actieve galactische kernen, astroïden, planeten en meer.

Notre soleil ne collapsera pas dans un trou noir; il n’a pas assez de masse, mais il y a des dizaines de milliers de trous noirs dans notre galaxie.
Nu zal onze zon niet instorten tot een zwart gat; ze heeft niet genoeg massa, maar er zijn tienduizenden zwarte gaten in ons melkwegstelsel.

Les derniers soleils mourront, les trous noirs vont lentement se désintégrer et s'évaporer après quelques trillions d'années à cause de ce qu'on appelle les radiations d'Hawking.
De overblijvende zonnen zullen sterven, zwarte gaten zullen afsterven en verdampen na triljoenen jaren, volgens het principe van 'Hawkingstraling'.