Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "soit positif pour " (Frans → Nederlands) :

Donc, au tennis, chaque point est soit positif pour vous et négatif pour l'autre, soit positif pour lui, négatif pour vous.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bij tennis is elk punt of goed voor jou en slecht voor de ander, of goed voor de ander en slecht voor jou.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Robert Wright: L'évolution de la compassion. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/robe (...) [HTML] [2016-01-01]

Robert Wright: De evolutie van compassie - TED Talks -

C’est pour cette raison que j’ai décidé de raconter mon histoire, pour que ma douleur soit quelque chose de positif pour les autres femmes.

https://www.ted.com/talks/9_11 (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat is waarom ik besloot om mijn verhaal te vertellen, zodat mijn lijden iets positiefs kan zijn voor andere vrouwen.

https://www.ted.com/talks/9_11 (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La guérison du 11 septembre : Les mères qui ont fait preuve de grâce et ont trouve l’amitié - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/9_11 (...) [HTML] [2016-01-01]

9/11-genezing: moeders die vergeving en vriendschap vonden - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : point est soit positif pour douleur soit chose de positif c’est pour soit positif pour

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

soit positif pour ->

Date index: 2024-01-26