Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "soient pas totalement différentes mais un même continuum " (Frans → Nederlands) :
Il pourrait s'avérer que le langage humain et la communication animale ne soient pas totalement différentes mais un même continuum.
Misschien blijkt het wel dat mensen- en dierentaal niet volstrekt anders zijn, maar in het verlengde van elkaar liggen.
Quand j’ai commencé à faire de la plongée sous-marine, en 2005, je me suis rendu compte du fait que l’équipement élargit l’envergure
de l’activité de la même façon que le fait le fauteuil roulant, mais les idées associées avec l’éq
uipement de plongée sont celles de l’excitatio
n et de l’aventure, totalement différentes des rép ...[+++]onses concernant le fauteuil roulant.
Toen ik in 2005 begon te duiken, besefte ik dat een duikuitrusting je activiteiten op dezelfde manier kan uitbreiden als een rolstoel. De associaties verbonden aan duikuitrusting zijn er echter van opwinding en avontuur, compleet verschillend van reacties op een rolstoel.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
soient pas totalement différentes mais un même continuum ->
Date index: 2024-08-29
