Traduction de «sloan digital sky survey nous » (Français → Néerlandais) :

Les gens du Sloan Digital Sky Survey nous ont dit l'automne dernier -- ils réalisent la première carte de l'univers -- une carte en trois dimensions, qu'il y a probablement 700 000 astéroïdes entre Mars et Jupiter qui font 1 km ou plus.
De mensen van de Sloan Digital Sky Survey vertelden ons vorige herfst - ze maken de eerste drie-dimensionale kaart van het heelal - dat er waarschijnlijk 700.000 asteroïden tussen Mars en Jupiter zijn die 800 m of groter zijn.

Comme un testament de leur succès, la simulation Millénnium semble vraiment similaire a l'actuel univers montré par la toute aussi impressionnante carte en 3D de l'univers créée par le Sloan Digital Sky Survey
Als bewijs van hun success, lijkt de Millennium simulatie veel op het echte universum, zoals te zien is in de even indrukwekkende 3D map van het heelal gemaakt door de Sloan Digital Sky Survey.