Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «six milliards de tonnes » (Français → Néerlandais) :
Chaque année, à cause du rejet des usines et des voitures de plus de six milliards de tonnes de dioxyde de carbone ce qui favorise l'absorption dans l'air de la chaleur du soleil® notre atmosphère semble se réchauffer.
Fabrieken en auto's stoten jaarlijks meer dan zes miljard ton kooldioxide uit - waardoor de lucht meer zonnewarmte gaat absorberen - lijkt onze atmosfeer warmer te worden.
Chaque année, nous rejetons une grande quantité de CO2, plus de 26 milliards de tonnes. Pour chaque américain, ça représente près de 20 tonnes. Pour un habitant d'un pays pauvre, c'est moins d'une tonne.
Nu, we stoten jaarlijks veel CO2 uit, meer dan 26 miljard ton. Voor elke Amerikaan is dit ongeveer 20 ton. Voor mensen in arme landen is het minder dan één ton.
L'Amazonie envoie dans l'atmosphère chaque jour 20 milliards de tonnes d'eau.
Alleen al het Amazonewoud pompt elke dag twintig miljard ton water in de atmosfeer.
En fait, les Nations Unies estiment qu'il y a environ 42,5 milliards de tonnes par an de déchets électroniques abandonnés dans le monde entier chaque année -- et c’est une des parties à plus haute croissance dans notre flot de déchets.
De Verenigde Naties schatten dat er per jaar ongeveer 40 miljoen ton elektronisch afval wordt weggegooid over de hele wereld -- en dat is één van de snelst groeiende onderdelen van onze afvalstroom.
Cela équivaut à 3,2 milliards de tonnes d'émissions de CO2, ce qui revient à débarrasser les routes américaines de toute voiture pendant trois ans.
De daarmee gepaard gaande daling van 3.2 miljard ton aan koolstofdioxide staat gelijk aan het van de weg af halen van alle Amerikaanse auto's voor drie hele jaren.
Cela revient à environ 1 milliard de tonne, aussi massif que le mont Everest, pour le volume d'un cube de sucre.
Dat is ongeveer 1 miljard ton, zo massief als de Mount Everest, in de ruimte ter grootte van een suikerklontje.
La Chine brûle déjà 4 milliards de tonnes de charbon chaque année.
China verbrandt nu jaarlijks al vier miljard ton kool.
6 000 langues différentes, parlées par plus de six milliard de personnes, tous de différentes couleur, forme et taille.
6000 verschillende talen gesproken door 6,5 miljard mensen met verschillende kleuren, vormen en afmetingen.
En 2000, nous avions six milliards de personnes sur la planète.
In 2000 waren er zes miljard mensen op aarde.
Six milliards de carnivores affamés à nourrir, d'ici 2050.
Zes miljard hongerige carnivoren om te voeden, in 2050.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
six milliards de tonnes ->
Date index: 2023-02-28
