Vertaling van "simplement incompatible avec " (Frans → Nederlands) :

Pourtant d'autres sont convaincus que le mal dans le monde est simplement incompatible avec l'existence d'un dieu, ou du moins, d'un dieu qui vaille la peine d'être adoré.
Nog anderen zijn ervan overtuigd dat het kwaad in de wereld niet compatibel is met het bestaan van een god, of tenminste van eentje die het aanbidden waard is.

Beaucoup de ces choses sont incompatibles, comme la recherche commence à le montrer, simplement plus difficiles et plus stressantes à faire tout d'un coup pendant la trentaine.
Veel van die dingen zijn onverenigbaar en onderzoek toont nu aan dat het eenvoudigweg moeilijker en stressvoller is dit allemaal te doen als je dertiger bent.