Traduction de «simple et ancienne » (Français → Néerlandais) :

Donc l'ocytocine est une molécule simple et ancienne qu'on ne trouve que chez les mammifères.
Oxytocine is een simpele en oude molecule die alleen bij zoogdieren voorkomt.

Et dans notre système, nous savons que le simple fait d'en faire plus dans ce sens ne fera qu'effleurer les profondes inégalités dans l'éducation, en particulier dans les centres-villes et les anciennes zones industrielles.
En in ons systeem weten we dat gewoon meer van hetzelfde geen effect zal hebben op diepe onderwijsongelijkheden, vooral in binnensteden en voormalige industriegebieden.

L'idée très simple a donc été d'utiliser l'ancienne technique de navigation maritime de prise de vent pour capturer ou intercepter le pétrole qui est à la dérive avec le vent.
Het eenvoudige idee bestond erin om de oude techniek van zeilen en overstag gaan aan de wind te gebruiken om de olie die met de wind meedrijft te onderscheppen.

Les plus anciennes araignées, par exemple, étaient très simples et primitives.
De vroegste retes waren bijvoorbeeld erg simpel en primitief.