Vertaling van "signifie pas que vous êtes un mauvais joueur de basket " (Frans → Nederlands) :

Mais cela ne signifie pas que vous êtes un mauvais joueur de basket.
Maar dat betekent niet dat dat je een slechte basketbalspeler bent.

Peu importe que vous soyez joueur de basket, joueur de tennis, gymnaste, ou joueur de bridge.
Maakt niet uit of je basketbalspeler, tennisspeler, turner of bridgespeler bent.

et ce ballon de basket représente votre identité, qui vous êtes. Vous êtes des joueurs de NBA. Il représente votre revenu. Vous gagnez beaucoup d'argent grâce à cette petite balle.
die je identiteit vertegenwoordigt, wat je bent. Je bent een NBA speler. Het stelt je inkomen voor. Je verdient heel veel geld met die kleine bal.

Donc si vous avez 50% de bonnes réponses, cela signifie que vous êtes mauvais à détecter les mensonges des enfants.
Als je dus ongeveer 50 procent goed hebt, betekent dit dat je verschrikkelijk slecht kinderleugens kunt doorzien.