Vertaling van "sexe engendre-t-il des bébés " (Frans → Nederlands) :

Et pourquoi le sexe engendre-t-il des bébés, et les bébés engendrent ils des désastres érotiques dans les couples ?
En waarom maakt seks baby's, terwijl die een ramp zijn voor de erotiek bij koppels?

Mais en faisant cela, vous séparez le sexe, la conception et le bébé.
Maar wanneer je dat doet, ontkoppel je seks, bevruchting en baby.

Le désir ou manque de sexe a engendré de la poésie et des bébés et a transmis des maladies et couté de l'argent et rendu des gens fous et permis aux chaines du câble de faire des affaires durant la nuit.
Het verlangen naar of gebrek aan seks heeft voortgebracht poëzie en maakte baby's en overdraagbare aandoeningen en kosten geld en gedreven mensen getikte en gehouden late-night-kabel in het bedrijfsleven.

Si quelqu'un parle d'un avortement et qu'elle dit « bébé », vous pouvez dire « bébé ». Si elle dit « fœtus », vous pouvez dire « fœtus ». Si quelqu'un se décrit comme d'un autre sexe, vous pouvez dire « d'un autre sexe ». Si quelqu'un ressemble à un homme, mais dit que c'est une femme, c'est cool.
Als iemand over abortus praat en het woord 'baby' gebruikt, dan kan jij ook 'baby' zeggen. Als zij 'foetus' gebruiken, dan kan jij dat ook. Als iemand zichzelf beschrijft als genderqueer, dan kun jij dat ook zeggen. Als iemand eruit ziet als man, maar zegt dat 'ie vrouw is, is dat goed.

Comme notre propre sexe dépend des gênes, et nous connaissons ces autres espèces dont le sexe est déterminé par les gênes, on peut aisément supposer que chez tous les animaux, le sexe du bébé doit être déterminé par la génétique.
Omdat ons eigen geslacht genetisch bepaald wordt en we andere dieren kennen waar dat ook zo is, veronderstellen we dat dit bij alle dieren het geval is.