Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «seulement une fois » (Français → Néerlandais) :
Pas seulement une fois par an avec le bonus annuel, mais chaque jour.
Niet alleen door middel van de jaarlijkse bonus, maar op een dagelijkse basis.
La peau claire a évolué pas seulement une fois, pas seulement deux fois, mais probablement trois fois.
Lichtgekleurde huid evolueerde niet slechts een keer, zelfs niet twee, maar waarschijnlijk drie keer.
Maintenant, c'est seulement 5 fois plus et bientôt ce ne sera plus que 2,5 fois.
Nu nog slechts vijf keer en binnenkort zal het 2,5 keer zijn.
Tandis que si vous faites la chose plus probable, mettre le bloc sur le détecteur, il va s'activer seulement deux fois sur six.
Terwijl, als je het voor de hand liggende doet en het blok op de detector zet, dan zal hij maar twee van de zes keren oplichten.
Un groupe se rencontrait seulement une fois par semaine, dans un groupe de parole.
Een groep kwam anderhalf uur per week bij elkaar in een praatgroep.
on en a découvert plus de 350 dans les 14 dernières années, y compris la petite planète, annoncée plus tôt dans la semaine, qui possède un rayon de seulement deux fois celui de la Terre.
We hebben er meer dan 350 ontdekt in de laatste 14 jaar, inclusief de kleine planeet, die eerder deze week bekend werd gemaakt, die een straal heeft die bijna tweemaal zo groot is als die van de Aarde.
Il sera faux seulement une fois sur cent.
Hij zal maar in één procent van de gevallen fout zijn.
Apprendre à parler n'était pas quelque chose qu'on vous envoyait faire quelque part seulement quelques fois par semaine.
Leren praten was niet iets waarvoor je op les werd gestuurd.
Seulement, cette fois au lieu que le produit soit façonné par le vent, il était façonné par le corps humain.
Maar ditmaal werd het product niet gevormd door de wind, maar door het menselijk lichaam.
Le vol a seulement évolué trois fois chez les vertébrés : une fois chez les chauves-souris, une fois chez les oiseaux, et une fois chez les ptérodactyles.
Er zijn maar drie gewervelde diersoorten die het vermogen om te vliegen hebben ontwikkeld: vleermuizen, vogels, en de pterodactylus.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
seulement une fois ->
Date index: 2021-11-23
