Vertaling van "seule autre option " (Frans → Nederlands) :

Alors ils disent: Oui c'est faux, mais supposons que ce soit vrai... (Rires) La seule autre option qu'ils ont, c'est d'arrêter de poser des questions.
Dus zeggen ze, Het klopt niet, maar stel dat het wel zou kloppen... (gelach) De enige andere mogelijkheid voor ze is om de vragen niet meer te stellen.

Et la seule option, en fait -- quant il s'agit d'une attaque ou d'autres complications -- c'est le fauteuil roulant.
En de enige optie - wanneer het een beroerte is of andere complicaties - is de rolstoel.

SpaceX ou une combinaison d'entreprises et de gouvernements, a besoin de faire des progrès en direction de mettre la vie sur plusieurs planètes, d'établir une base sur une autre planète, sur Mars -- la seule option réaliste -- et ensuite construire cette base jusqu'à ce que nous soyons une vraie espèce multi-planète.
Ze zouden op een andere planeet, op Mars (de enige realistische optie), een basis moeten oprichten en deze uitbouwen, zodat we als soort op meerdere planeten leven.