Vertaling van "seul email " (Frans → Nederlands) :

On m'a traité d'idiote, de traître, de fléau, de conne et d'homme laid, et ça, c'était dans un seul email.
Ze noemden me een idioot, een verrader, een plaag, een kutwijf en een lelijke man, en dat was in één mailtje.

Si jamais vous vous sentez seul, écrivez pour le New York Times, parce que vous aller recevoir des centaines et des centaines et des centaines d'emails.
Als jij je ooit alleen voelt, neem een column in de New York Times, dan krijg je honderden e-mails.

Et ce n'est pas comme si vous pouviez leur envoyer un texto ou un email donc je devais littéralement me débrouiller toute seule.
En ik kon ze geen SMS of email sturen, dus ik was letterlijk aan mezelf overgeleverd.