Vertaling van "seul ballon " (Frans → Nederlands) :

Donc voici des personnes très heureuses qui tiennent dix ballons, et quelque pauvre âme ayant un seul ballon.
Hier heb je een zielsgelukkige mens die 10 ballonnen vasthoudt en een heel droeve ziel met één ballon.

C'était un samedi, et il était tout seul, en train de taper un ballon contre un mur.
Het was een zaterdag, en hij was helemaal alleen, gewoon een bal tegen een muur aan het schoppen.

La passion du sport. Des foules assourdissantes. C'est tout pour une seule idée. Mettre le ballon au fond des filets.
Sport manie. Oorverdovende menigtes. Alles voor één idee. Schop de bal in het net.

C'est en Turquie, à sept ans, en rendant visite à mon père, que j'ai commencé à penser à voler seul en ballon.
Het was in Turkije, toen ik zeven jaar oud was, tijdens een bezoek aan mijn vader, dat ik begon te denken over een solovlucht.