Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «ses nombreux bars et cafés » (Français → Néerlandais) :
Visitez Nyhavn, un quartier de canaux en front de mer du XVIIe très coloré qui ne manque pas de caractère, avec ses nombreux bars et cafés.
Ga naar Nyhavn, een 17e eeuwse waterrijke wijk vol kleur en karakter met zijn vele bars en cafés.
Lorsque les alizés se lèvent, ses nombreux bars, boutiques, galeries et musées offrent d'autres options pour se divertir.
Als de passaatwind opsteekt, kun je je ook prima vermaken in de vele bars, winkels, galerieën en musea.
Le marché abrite de nombreux bars, restaurants, étals et magasins de souvenirs, ainsi que la première boutique Starbucks des États-Unis.
Op de markt vind je allerlei bars en eethuisjes, kraampjes en souvenirwinkeltjes, maar ook de oudste Starbucks-winkel van Amerika.
Chaque plage est cependant unique. Ainsi, Mission Beach est paisible et décontractée tandis que Pacific Beach invite à la fête avec ses nombreux bars animés.
Elke strandgemeenschap is uniek: Mission Beach is relaxed en lekker lui, terwijl het naastgelegen Pacific Beach een levendige barscene heeft, waar je tot in de late uurtjes kunt feesten.
Prenez le même bien, et fournissez un service de préparation de café pour les clients, dans le coin d'une brasserie, d'une bodega, d'un bar quelque part, vous en obtiendrez 50 centimes, peut être 1 dollar par tasse de café.
Neem datzelfde goed, lever de dienst van het koffiezetten voor een klant, in een eethoek, in een bodega, een kiosk, en je krijgt 50 cent, misschien een dollar per kop koffie.
Des enseignes de luxe emplissent les vitrines de nombreux édifices datant de l'époque coloniale et des centres commerciaux étincelants renferment des boutiques et des cafés élégants.
Luxeartikelen sieren vele etalages van de winkels die gevestigd zijn in de koloniale gebouwen en spiksplinternieuwe winkelcentra huisvesten stijlvolle boetiekjes en trendy koffiehuizen.
Les bars légendaires du Raffles ont accueilli de nombreux grands aventuriers et écrivains venus y trouver un peu de fraîcheur.
Veel van de grootste avonturiers en schrijvers uit de geschiedenis hebben verkoeling gezocht in de legendarische bars van het Raffles Hotel.
En route vers de nouvelles aventures, avec les bars et les magasins vintage de Little Five Points, l'un des nombreux quartiers colorés d'Atlanta.
Als je behoefte hebt aan een ander soort wild leven, breng dan een paar uur door met het verkennen van de tweedehandswinkels en de bars in Little Five Points, een van de vele gevarieerde buurten van Atlanta.
aux bars branchés de Soho, puis vous pourrez dîner dans l'un des nombreux restaurants du quartier animé de Lan Kwai Fong.
Ga uit in de trendy bars in Soho en kies vervolgens een restaurant in de populaire eetwijk Lan Kwai Fong.
Permettez-moi de revenir, avec ce sens de l'espoir, aux deux milliards de gens qui essaient encore de vivre chaque jour en gagnant moins que le prix d'un café crème au bar d'à côté.
Laat me even terugkomen met dit gevoel van hoop, tot de twee miljard mensen die nog steeds de dag moeten zien door te komen met minder geld dan de prijs van een kop slappe koffie in het café hiernaast.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
ses nombreux bars et cafés ->
Date index: 2024-04-04