Traduction de «servent donc » (Français → Néerlandais) :

Les interactions servent donc à déclencher l'envoi de moissonneuses.
Interacties dienen dus om foerageersters te activeren.

Les gens se servent donc de ces mensonges pour créer un tampon, comme faisait autrefois le majordome, entre nous et les liens avec le reste du monde.
Dus gebruiken mensen deze leugens om een buffer te creëren, zoals de butler vroeger deed, tussen ons en onze relaties met alle anderen.

Et donc, dans un sens, les équations servent de manuel du code, en quelque sorte.
De vergelijkingen dienen als een soort van codeboek.

Donc ils se servent de ce corps intelligent et flexible pour escalader un mur de manière très simple.
Dus ze kunnen hun slimme, flexibele lichaam gebruiken voor overschakeling naar een muur op een simpele manier.