Traduction de «seront appréciées pour les puissantes créatures » (Français → Néerlandais) :

Je veux qu'elles évoluent dans un monde où elles seront appréciées pour les puissantes créatures qu'elles sont.
Ik wil dat ze floreren in een wereld waar ze gewaardeerd worden als de krachtige wezens die ze zijn.

Et je pense que les mathématiques seront un langage très puissant pour faire ça.
Wiskunde zal volgens mij een zeer krachtige taal zijn om dat te doen.

Ces nano-robots que j'ai mentionnés seront d'abord employés pour des applications médicales et de santé: nettoyer l'environnement, fournir le carburant -- des piles à combustible puissantes et panneaux solaires décentralisés largement distribués et ainsi de suite dans l'environnement.
Deze nano-bots ik noemde zullen eerst worden gebruikt voor medische toepassingen en gezondheid: het schoonmaken van het milieu, energievoorziening - krachtige brandstofcellen en wijd verspreide, gedecentraliseerde zonnepanelen en dergelijke in het milieu.