Traduction de «serions en mesure » (Français → Néerlandais) :

Maintenant, nous serions en mesure d'utiliser toute cette saumure.
Wij zouden al dat overtollig pekelwater kunnen gebruiken.

Avec une batterie géante, nous serions en mesure de résoudre le problème de l'intermittence qui empêche le vent et l'énergie solaire de contribuer au réseau de la même manière que le charbon, le gaz et le nucléaire aujourd'hui.
Met een grote batterij konden we de onderbrekingen aanpakken die wind- en zonne-energie beletten om op dezelfde manier aan het net te leveren als kolen-, olie- en kerncentrales.