Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "seras viré et tu mourras " (Frans → Nederlands) :
Il ne le pensait pas, cependant, mais ses collègues sont intervenus et ils ont dit, Tu vas en cure de désintoxication, ou alors tu seras viré et tu mourras. Pour moi, ça allait forcément être une solution typographique, ce que j'appellerais l'opposé de la typo pour débutants.
Hij vond weliswaar van niet, maar zijn collega's kwamen tussenbeide en zeiden: Je gaat afkicken of je wordt ontslagen en sterft. Voor mij moest dit een typografische oplossing krijgen, wat ik het omgekeerde van Type 101 zou noemen.
Justine unissait beaucoup de groupes disparates ce soir-là, des philanthropes aux « violez cette salope ». [ @JustineSacco j'espère que tu seras virée ! Salope illuminée.
Justine verenigde eigenlijk veel verschillende groepen die avond. Van filantropen tot 'verkracht die teef.' [@JustineSacco Ik hoop dat je ontslagen wordt! Jij demente teef...
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
seras viré et tu mourras ->
Date index: 2023-09-12
