Vertaling van "serait-ce une coïncidence de trouver 52 cartes " (Frans → Nederlands) :

(Rires) MT : Serait-ce une coïncidence de trouver 52 cartes dans un jeu, tout comme on dénombre 52 semaines dans une année ?
(Gelach) MT: Is het toevallig dat er 52 kaarten zijn net zoals er 52 weken in een jaar zijn?

On peut utiliser son smartphone pour trouver le DAB le plus proche, mais qu'en serait-il d'un défibrillateur ? A TEDxMaastricht, Lucien Engelen nous fait découvrir quelques nouveautés en ligne qui changent la façon dont on peut sauver des vies, et en particulier une carte de localisation des défibrillateurs établie par crowdsourcing.
Je kan via je smartphone eenvoudig een geldautomaat in de buurt vinden, maar wat als je een defibrillator zoekt? Tijdens TEDxMaastricht, toont Lucien Engelen ons online vernieuwingen die de manier waarop we levens redden, veranderen, waaronder een crowdsourced kaart van bereikbare defibrillatoren.