Vertaling van "serait un bourdon " (Frans → Nederlands) :

(Rires) C'est pourquoi la mascotte d'Internet, s'il y en avait une, serait un bourdon.
(Gelach) En daarom zou de mascotte van internetontwikkeling, als die er was, de hommel moeten zijn.

Il a dit : « Je pensais que le meilleur moyen de paraître normal serait de parler aux gens normalement des choses normales comme de football ou de ce qu'il y a à la télé. Je suis abonné au New Scientist, et récemment il a eu un article sur comment l'armée américaine entrainait des bourdons à flairer des explosifs.
Hij zei: Ik dacht dat de beste manier om normaal te lijken, zou zijn om gewoon te praten over normale dingen zoals voetbal of wat er op tv is. Ik ben geabonneerd New Scientist en onlangs stond er een artikel in over hoe het Amerikaanse leger hommels africhtte om explosieven op te sporen.