Vertaling van "serait reflétée comme " (Frans → Nederlands) :

Dès que vous braquez une lumière sur elle, la lumière serait reflétée comme dans les yeux d'un animal.
Als je dan zonlicht op hen richt, zal dat gereflecteerd worden, net zoals in de ogen van een dier.

Voici une théorie : serait-ce que ces liens à la terre ancestrale, les variables douces reflétées dans leurs aphorismes, affectent effectivement la longévité ?
Dit is een theorie: zou het kunnen dat die band met hun ouderlijke grond, de milde variabelen weerspiegeld in hun spreuken, invloed hebben op de duur van hun leven?