Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "sera en volumes très importants " (Frans → Nederlands) :
Ce sera en volumes très importants : nous pensons que 100 000 personnes voleront d'ici à 2020.
Het volume zal groot zijn; we denken dat in 2020 100.000 mensen zullen vliegen.
Ça peut sembler mauvais, mais en réalité il s'agit d'un process
us de développement très important, parce que la matière grise contient les corps cellulaires et les connexions entre les cellules, les synapses, et c
ette baisse dans le volume de matière grise dans le cortex préfrontal est censée correspondre à l'élagage synaptique, l'élimination des synapses indésirables. Il s'agit d'un processus très
important. Il dépend en partie de l'environnement dans lequel l'animal ou de l'homme se trouve.
...[+++]Les synapses qui sont utilisées sont renforcées, et les synapses qui ne sont pas utilisées dans cet environnement particulier sont élaguées. Vous pouvez voir ça un peu comme l'élagage d'un rosier.
Dat klinkt misschien niet goed, maar eigenlijk is het een heel belangrijk ontwikkelingsproces, omdat grijze massa cellichamen en verbindingen tussen cellen bevat, de synapsen. De volumereduct
ie van grijze massa werd toegeschreven aan het 'snoeien' van synapsen, dus het elimineren van ongewenste synapsen. Dit is een heel belangrijk proces, deels afhankelijk van de omge
ving waarin dier of mens zich bevindt. De actieve synapsen worden versterkt, en de inactieve synapsen in die specifieke omgeving worden gesnoeid. Enigszins vergelijkbaar
...[+++]met het snoeien van een rozenstruik.Le volume est très important.
Opschalen is echt belangrijk.
Mais l'impact sera très important parce que nous aurons des médicaments à succès.
Maar het gaat een grote impact hebben, omdat we niche-medicijnen zullen hebben.
Il est très important qu’il soit à basse consommation, et j’espère que cela sera retenu par l’industrie.
Het is erg belangrijk om op lage spanning te werken, en ik hoop dat de industrie dit meer oppikt.
Donc il sera très important qu'il puisse me servir de chauffeur un jour.
Het gaat echt belangrijk zijn dat hij later in staat is om mij rond te rijden.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
sera en volumes très importants ->
Date index: 2022-01-14
