Traduction de «sentir le vent » (Français → Néerlandais) :

Mais il m'a dit de croire et de sentir le vent sur mon visage.
Maar hij zei dat ik het moest geloven en dat ik de wind in mijn gezicht moest voelen.

Si vous sentez le vent, c'est un vent violent que vous allez sentir, et vous devez aller dans la direction perpendiculaire à celle du vent ou à l'abri du vent, si vous êtes capable de voir où l'explosion a eu lieu.
Je voelt de wind - deze enorme wind - Beweeg loodrecht op de wind Beweeg loodrecht op de wind of windafwaarts, als je al kan zien waar de ontploffing was.

Je pouvais aller partout et sentir de nouveau le vent sur le visage.
Ik zoefde rond en voelde opnieuw de wind in mijn gezicht.

Et puis, environ deux jours plus tard, le vent a commencé à changer un peu, et on pouvait sentir que l'air n'était pas sain.
Zo ongeveer twee dagen later, toen de wind een beetje draaide, kon je voelen dat de lucht niet gezond was.

Et c'est super agréable en fait de sentir d'où vient le vent, de regarder la mer pour la comprendre, même mes cheveux qui volent ou le pavillon du Bangladesh qui flotte à l'arrière du bateau pour comprendre d'où ça vient.
Trouwens, het is heerlijk om te voelen hoe de wind staat, om te kijken naar de zee om die te begrijpen, zelfs mijn wapperende haar of de vlag van Bangladesh achter op het schip te zien om te begrijpen waar hij vandaan komt.