Vertaling van "sentiments que je voulais traiter " (Frans → Nederlands) :

Il y avait beaucoup de sentiments que je voulais traiter en faisant cela.
En er waren een heleboel dingen die ik wilde voelen en waar ik mee om wilde gaan terwijl ik dat aan het doen was.

Et je voulais traiter d'autres sujets.
Ik wilde andere onderwerpen.

Pour moi, c'est une sorte de sentiment sur la fugacité du moment présent, et je voulais l'exprimer.
Voor mij is het een gevoel van vluchtigheid van het huidige moment, en dat wilde ik uitdrukken.

Avoir été un enfant harcelé a créé en moi un sentiment d'empathie envers la souffrance des autres, et il m'est totalement impossible de traiter des gens gentils d'une autre manière que celle selon laquelle je voudrais qu'ils me traitent.
Gepest worden als kind maakte een gevoel van empathie in me los voor het lijden van anderen en het is heel onnatuurlijk voor mij om mensen die vriendelijk zijn, anders te behandelen dan hoe ik zou willen worden behandeld.