Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «senti un flash de froid » (Français → Néerlandais) :
Quand un matin, des années après l'accident, je suis monté sur la pierre et le dessous de mon pied gauche a senti un flash de froid, les nerfs enfin réveillés, c'était exaltant, une rafale de neige.
Als ik op een ochtend, jaren na het ongeluk, op stenen sta en de onderkant van mijn linkervoet de plotselinge kou voelt, mijn zenuwen eindelijk wakker, dan is dat fantastisch, als een sneeuwbui.
J'ai senti le poisson dans l'haleine des baleines à bosses qui se nourrissaient à côté de moi dans les eaux froides du Canada, près de la Great Bear Rainforest.
Ik rook de vislucht-adem van bultrugwalvissen die op meters afstand dineerden in de koude zee bij het Great Bear Rainforest in Canada.
Mais quand j'ai pris du recul, Je me suis sentie au centre froid, et dur d'une tempête parfaite.
Toen ik een stap terugzette, voelde het alsof ik in het koude, harde centrum zat van een perfecte storm.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
senti un flash de froid ->
Date index: 2022-09-23
