Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «sentais mon corps » (Français → Néerlandais) :

Alors qu'elle me disait tout ça, je sentais mon corps se liquéfier sur le sol.
https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Toen ze me dit vertelde, stortte mijn wereld helemaal in.
https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Aimer, sans condition - Andrew Solomon à TED Med - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/andr (...) [HTML] [2016-01-01]
Liefde, ondanks alles - TED Talks -
Liefde, ondanks alles - TED Talks -
Je sentais que ma passion, mon coeur et mon âme avaient abandonné mon corps.
https://www.ted.com/talks/blac (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Het voelde alsof mijn passie, hart en ziel mijn lichaam hadden verlaten.
https://www.ted.com/talks/blac (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
BLACK: Mon voyage vers la maîtrise du yo-yo - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/blac (...) [HTML] [2016-01-01]
BLACK: Mijn pad naar jojo-meesterschap. - TED Talks -
BLACK: Mijn pad naar jojo-meesterschap. - TED Talks -
Je me sentais plus légère dans mon corps, et imaginez : tous les liens dans le monde externe et toute
https://www.ted.com/talks/jill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Ik bevond me dus op die plek, en mijn baan met alle bijbehorende stress was weggevallen.
https://www.ted.com/talks/jill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
La puissante introspection de Jill Bolte Taylor - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/jill (...) [HTML] [2016-01-01]
Helder inzicht door beroerte - TED Talks -
Helder inzicht door beroerte - TED Talks -
Je me souviens de papa me poussant dans le fauteuil roulant, le corps entièrement plâtré, je sentais les rayons du soleil sur mon visage pour la première fois.
https://www.ted.com/talks/jani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Ik herinner me hoe papa mij in een rolstoel naar buiten duwde, ingepakt in een gipsen harnas, en hoe ik de zon voor het eerst op mijn gezicht voelde.
https://www.ted.com/talks/jani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Un corps cassé n'est pas une personne cassée. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/jani (...) [HTML] [2016-01-01]
Janine Shepherd: Een gebroken lichaam is nog geen gebroken mens - TED Talks -
Janine Shepherd: Een gebroken lichaam is nog geen gebroken mens - TED Talks -


D'autres ont cherché : sentais mon corps     sentais     abandonné mon corps     dans le monde     dans mon corps     corps     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sentais mon corps ->

Date index: 2024-10-21
w