Vertaling van "sens sous-jacent " (Frans → Nederlands) :

C’est le sens sous-jacent de ce que vous dites.
Het is de onderliggende betekenis van wat je aan het zeggen bent.

Et si on la bouge d'une façon qui n'a pas de sens avec la simulation moléculaire sous-jacente, on a cette réaction physique où l'on peut vraiment sentir ces poignées physiques qui tirent contre nous.
Als we hem bewegen in een richting die nergens op slaat, met moleculaire nabootsing, krijgen we fysieke feedback omdat we de handvatten echt voelen terugtrekken.