Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "semblé amusant " (Frans → Nederlands) :
Scott Adams est venu nous rencontrer et nous a demandé si nous ne pouvions pas l'aider à concevoir le cubicle ultime pour Dilbert, ce qui nous a semblé amusant, on n'a donc pas pu refuser.
Scott Adams stuitte op ons en vroeg ons of we hem konden helpen om het ultieme werkhokje voor Dilbert te maken. Dat leek ons wel leuk, dus we konden het niet laten liggen.
Ils ont tous semblé trouver cette remarque très amusante, mais ce n'est que quelques années plus tard que j'ai totalement compris pourquoi ils trouvaient ça si amusant.
Ze leken allemaal erg te moeten lachen om die opmerking, maar pas een paar jaar later begreep ik echt wat zij zo grappig vonden.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
semblé amusant ->
Date index: 2025-01-26
