Vertaling van "secouru par deux navires " (Frans → Nederlands) :

Quand le dernier des survivants a enfin été secouru par deux navires de passage, moins de la moitié des hommes étaient toujours en vie. et certains d'entre eux avaient eu recours à leur propre forme de cannibalisme.

https://www.ted.com/talks/kare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen de laatste overlevenden eindelijk werden opgepikt door twee passerende schepen was minder dan de helft van de mannen nog in leven. Sommigen hadden hun toevlucht genomen tot hun eigen vorm van kannibalisme.

https://www.ted.com/talks/kare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Karen Thompson Walker : Ce que la peur peut nous apprendre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kare (...) [HTML] [2016-01-01]

Karen Thompson Walker: Wat angst ons kan leren - TED Talks -

Mais concrètement, cela signifie aussi, d'après le capitaine que j'ai rencontré, que le marin moyen que l'on trouve sur un navire porte-conteneur, est soit fatigué ou épuisé. Parce que le rythme de la navigation moderne est tout à fait impitoyable avec ce qu'on appelle l'élément humain de l'industrie maritime, une phrase étrange dont on ne semble pas se rendre compte, et qui donne une impression inhumaine. Ainsi, la plupart des marins qui travaillent sur des porte-conteneurs n'ont droit souvent qu'à moins de deux heures d’ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar het betekent ook, in de woorden van een havenkapelaan, dat de gemiddelde matroos op een containerschip moe of zelfs uitgeput is omdat het tempo van de moderne scheepvaart zeer belastend is voor wat in scheepvaart ‘het menselijke element’ heet. Ze lijken niet te beseffen dat dat een beetje onmenselijk klinkt. De meeste zeelieden op containerschepen brengen nu vaak minder dan twee uur in de haven door.

https://www.ted.com/talks/rose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les secrets de l'industrie maritime - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rose (...) [HTML] [2016-01-01]

De binnenkant van de geheime scheepvaartindustrie - TED Talks -

RL : Ce que j'ai fait, c'est de recommencer l'expérience de la salle de projection, où j'ai enregistré l'endroit où je regardais, où nous regardions, et bien sûr, on regarde le deux personnes à la proue du navire, et puis, à un certain moment, je modifie la périphérie du plan, je change, ça devient l'épave rouillée. Je la passais tous les jours, jusqu'à ce que je trouve l'instant précis où j'arrête de les regarder et où je commence à remarquer le reste ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

RL: Ik dook nog eens de filmzaal in waar ik lette op waar ik naar keek, of waar we naar keken. Uiteraard kijk je naar de twee mensen op de scheepsboeg en dan, op een bepaald moment wijzig ik de omgeving van het schot. Het verandert in het roestige wrak. Ik draaide het iedere dag en zocht het exacte moment waarop ik stopte naar hen te kijken en de omgeving begon op te merken. Het moment van wegkijken

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Robert Legato : L'art de créer l'émerveillement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Robert Legato over het creëren van ontzag - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Et dans cet exemple, un scientifique du recensement envoyé deux navires.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In dit voorbeeld gebruikte een onderzoeker twee schepen.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Snelgrove : recenser l'océan - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

De toestand van de oceaan - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : enfin été secouru par deux navires dans un port moins de deux un navire périphérie du plan regarde le deux proue du navire part même pas deux doit faire recensement envoyé deux envoyé deux navires secouru par deux navires

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

secouru par deux navires ->

Date index: 2023-09-06