Traduction de «se briser quand un animal » (Français → Néerlandais) :

C'est normal de penser que nous allons pleurer quand quelque chose de triste arrive, quand un personnage que nous apprécions meurt, quand on avait foi en une relation qui finit par se briser quand un animal que nous aimions ne survit pas.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is normaal om te huilen wanneer er iets triests gebeurt op het scherm: wanneer een personage waarvan we hielden sterft, waneer een relatie waarin we wilden geloven uit elkaar valt, wanneer een geliefd dier het niet haalt.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

When and Why We Cry In Films - author:The School of Life

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

When and Why We Cry In Films - author:The School of Life

Alors quand on regarde le cerveau de ces animaux, sur le panneau du haut, on voit l'alignement de 125 cellules qui exposent l'activité cérébrale, les orages électriques, de cet échantillon de neurones du cerveau quand l'animal utilise un joystick.

https://www.ted.com/talks/migu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als we kijken naar het brein van deze dieren zie je in het bovenste diagram de opstelling van 125 cellen. Ze laten zien wat er gebeurt met de hersenactiviteit, de elektrische stormen, van deze verzameling neuronen in het brein wanneer het dier een joystick gebruikt.

https://www.ted.com/talks/migu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Miguel Nicolelis : Un singe qui contrôle un robot avec sa pensée. Oui, c'est vrai. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/migu (...) [HTML] [2016-01-01]

Miguel Nicolelis: Een aap die een robot bestuurt met zijn gedachten. Ja, echt. - TED Talks -

Maintenant, une autre forme de défense est quelque chose appelé alarme à cambrioleurs. Pour la même raison pour laquelle vous avez une alarme dans votre voiture. L'avertisseur qui sonne et les lumières qui flashent ont pour but d'attirer l'attention et, on l'espère la police qui viendra attraper le voleur. Quand un animal est capturé par un prédateur, son seul espoir pour s'échapper est d'attirer l'attention de quelqu'un de plus gros et de plus dangereux, qui attaquera l'attaquant, et lui donnera une chance de s'é ...[+++]

https://www.ted.com/talks/edit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een andere vorm van afweer is het inbraakalarm. Dezelfde reden als waarom je een inbraakalarm in je auto hebt. Het claxonneren en de knipperlichten trekken de aandacht van, hopelijk de politie die zal komen om de inbreker in te rekenen. Als een dier in de macht van een roofdier is, kan zijn enige hoop op ontsnappen zijn, dat het iets nog groters en gevaarlijkers aantrekt, dat zijn belager zal aanvallen, waardoor hij een ontsnappingskans krijgt.

https://www.ted.com/talks/edit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Edith Widder : Une vie brillante dans le monde aquatique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/edit (...) [HTML] [2016-01-01]

Edith Widder: Stralend leven in een onderwaterrijk - TED Talks -

Elle fait partie du mécanisme du combat et de la fuite, qui quand un animal a peur -- pensez à un daim.

https://www.ted.com/talks/nic_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is een onderdeel van het vecht- en vluchtmechanisme, dat als een dier bang is – denk aan een hert.

https://www.ted.com/talks/nic_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nic Marks: L'Indice de Planète Heureuse - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nic_ (...) [HTML] [2016-01-01]

De Happy Planet Index - TED Talks -

Comme quand votre animal de compagnie subit une opération, on lui rase une partie de la peau en se débarrassant de la fourrure -- pour pouvoir rentrer dans la cathédrale des graines, en fait nous l’avons rasée. A l’intérieur il n’y a rien: il n’y a pas de voix d’acteurs célèbres, pas de projections, pas de télés, pas de couleurs qui changent, uniquement du silence et une température fraîche.

https://www.ted.com/talks/thom (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je weet wel wanneer een huisdier een operatie ondergaat en ze scheren een stukje van de huid om de pels weg doen -- om je in de zadenkathedraal te doen gaan, hebben we het in feite geschoren. Binnenin is er niets; geen stem van een bekende acteur; geen projecties; geen televisies; geen kleurverandering; enkel stilte en een koele temperatuur.

https://www.ted.com/talks/thom (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Thomas Heatherwick: Construire la Seed Cathedral - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/thom (...) [HTML] [2016-01-01]

Thomas Heatherwick: Het bouwen van de Zadenkathedraal - TED Talks -

Et si vous rajoutez un mur à l'intérieur de la boite, alors les cellules déchargent dans les deux endroits chaque fois qu'il y a un mur au sud quand l'animal explore sa boite.

https://www.ted.com/talks/neil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als je nog een wand in de doos aanbrengt, vuurt de cel op beide plaatsen telkens ze in de ruimte een zuidelijke wand tegenkomt.

https://www.ted.com/talks/neil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Neil Burgess : comment votre cerveau vous dit où vous vous trouvez - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/neil (...) [HTML] [2016-01-01]

Neil Burgess: Hoe je brein je vertelt waar je bent - TED Talks -

Même quand nos vies semblent paisibles de l'extérieur, se retrouver enfermer à l'intérieur peut être un monde de souffrance silencieuse, qui pousse certaines personnes à prendre la décision de mettre fin à leurs jours. A TEDYou, JD Schramm nous demande de briser le silence qui entoure le suicide et les tentatives de suicide, et de créer des ressources dont on a grand besoin pour aider ceux qui reconquièrent leur vie après avoir échapper à la mort. Ressources: [http ...]

https://www.ted.com/talks/jd_s (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zelfs als ons leven er aan de buitenkant goed uitziet, kan er vanbinnen een wereld van stil lijden verborgen zitten. Dat kan bij sommigen leiden tot het besluit om hun leven te beëindigen. Op TEDYou vraagt JD Schramm ons om de stilte rond zelfmoord en zelfmoordpogingen te breken, en om de broodnodige middelen te creëren zodat mensen hun leven terug op de rails krijgen na ontsnapt te zijn aan de dood. Bronnen: [http ...]

https://www.ted.com/talks/jd_s (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

JD Schramm: Briser le silence pour les survivants du suicide - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jd_s (...) [HTML] [2016-01-01]

JD Schramm: Breek de stilte voor overlevers van zelfmoord - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Et quand elles parviennent à le faire, quand elles veulent briser ce tabou, la plupart du temps, les procès ne viennent pas, et quand ils viennent, deux sur trois débouchent sur des acquittements.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als ze ertoe in staat zijn, als ze het taboe willen verbreken, komt er meestal geen proces van. Als het ervan komt, eindigt het in twee op de drie gevallen in een vrijspraak.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je ne suis pas une arme de guerre. Et vous ? | Céline Bardet | TEDxParis - author:TEDx Talks

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Je ne suis pas une arme de guerre. Et vous ? | Céline Bardet | TEDxParis - author:TEDx Talks

Mais quand nous osons briser ce silence, ou lorsque nous osons voir, et que nous allons au conflit, nous permettons aux gens autour de nous et à nous-mêmes de réfléchir de notre mieux.

https://www.ted.com/talks/marg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als we die stilte durven breken, als we durven zien en conflict genereren, stellen we onszelf en de mensen rondom ons in staat tot ons allerbeste denken.

https://www.ted.com/talks/marg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Margaret Heffernan : Oser ne pas être d'accord - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marg (...) [HTML] [2016-01-01]

Margaret Heffernan: Durf het oneens te zijn - TED Talks -

D'autres ont cherché : finit par se briser quand un animal quand cerveau quand l'animal son seul voleur quand quand un animal qui quand lui rase comme quand quand votre animal boite sud quand sud quand l'animal demande de briser même quand qui va arriver elles veulent briser nous osons briser se briser quand un animal

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

se briser quand un animal ->

Date index: 2023-08-16