Traduction de «scénarios deux » (Français → Néerlandais) :

Donc ce qu'ils font, c'est qu'ils suivent les scénarios, mais ils suivent les scénarios deux fois plus vite et accumulent des petits bouts de temps supplémentaire pendant lesquels ils enseignent de la façon dont ils connaissent l'efficacité réelle.
Wat ze doen is de scripts wel volgen, maar ze volgen ze op dubbele snelheid en pikken steeds kleine beetjes extra tijd en in die tijd onderwijzen ze de kinderen op de manier waarvan zij weten dat die effectief is.

Et au fait, notre aversion particulière pour la possibilité d'un désastre existentiel dépend d'une question philosophique et éthique. La voici : considérez deux scénarios. Dans le scénario A, 90% de l'humanité est anéantie.
Overigens hangt onze specifieke afkeer voor het risico op waarlijk existentiële rampen van een filosofische en ethische vraag af. En wel deze. Beschouw twee scenario's. Scenario A roeit 90% van de mensheid uit.

Il a décrit un scenario dans lequel deux tribus de premiers hommes entraient en contact et en compétition.
Hij schreef over het scenario van rivaliteit tussen twee stammen oermensen.

Laissez-ainsi moi juste finir avec deux ou trois scénarios.
Dus laat me maar afsluiten met een paar scenario's.

Prenez ces deux scénarios.
Laten we twee alternatieve scenario's bekijken.

Et pour comprendre pourquoi, considérez deux scenarios des premières étapes de notre évolution.
Overweeg de volgende twee scenario's van in het begin van onze evolutie.