Vertaling van "scène ou extrait " (Frans → Nederlands) :

C'est une scène ou extrait du processus Vérité et Réconciliation en Afrique du Sud pour lequel Desmond Tutu a reçu le prix Nobel.
Dit is een fragment van het Waarheids- en Verzoeningsproces in Zuid-Afrika, waarvoor Desmond Tutu de Nobelprijs won.

Mais en fait, sans le danseur qui sait comment utiliser son corps et se balancer sur ces câbles, ça ne donne rien. Je vais maintenant vous montrer des extraits d'un autre projet important dans ma vie cette année, « La Tempête. » C'est un film. J'ai monté sur scène « La Tempête » trois fois au théâtre depuis 1984, 1986, et j'adore cette pièce. Je l'ai toujours faite avec un Prospero masculin.
Maar in feite doe je niets zonder de danser, die weet hoe hij zijn lichaam moet bewegen en aan die draden moet zwaaien. Nu ga ik jullie een paar clips laten zien uit het andere grote levensproject dat ik dit jaar gemaakt heb, 'The Tempest'. Het is een film. Ik heb 'The Tempest' sinds 1984 -1986- 3 keer in het theater uitgevoerd en ik vind het een geweldig stuk. Ik had altijd een mannelijke Prospero.

Et il y a quelques scènes dans le film, comme ces extraits que je vais vous montrer.
Er zijn een paar scenes in de film, zoals degene die ik je zal tonen.