Vertaling van "scientifique ne discute cette courbe " (Frans → Nederlands) :

Aucun scientifique ne discute cette courbe, mais des laboratoires dans le monde entier essaient de comprendre pourquoi ça fonctionne comme ça.
Geen enkele wetenschapper betwist deze grafiek, maar laboratoria overal ter wereld proberen uit te vissen waarom het zo loopt.

Le graphique correspondant à cette variation de la luminosité est appelée Courbe de Lumière et pour interpréter cette courbe, les scientifiques doivent connaitre la taille de l'étoile.
De grafiek van hoe we dat licht zien flikkeren vanaf de Aarde heet een lichtcurve, en om uit te zoeken hoe dit te interpreteren moet men weten hoe groot de gast-ster is.

De cette courbe, le célèbre scientifique Francis Galton a dit ceci : « Les Grecs l'eussent déifiée, s'ils en avaient eu connaissance.
Over deze curve zei de beroemde wiskundige Francis Galton: De Grieken zouden ze vergoddelijkt hebben, mochten ze ervan geweten hebben.